cupofcouple-rusticae-hotel_vinas_de_larrede-huesca-0001

Desconecta… Si quieres

COLLAB, TRAVEL enero 6, 2017

We love going away to switch off every now and again. There’s nothing better than leaving Madrid and surrounding yourself with nature, clean air and silence to recharge your batteries.

Nos encanta hacer una escapada de vez en cuando para desconectar. No hay nada mejor que salir de Madrid y rodearse de naturaleza, aire puro y silencio para cargar pilas.

 

cupofcouple-rusticae-hotel_vinas_de_larrede-huesca-0002

cupofcouple-rusticae-hotel_vinas_de_larrede-huesca-0003

cupofcouple-rusticae-hotel_vinas_de_larrede-huesca-0004

cupofcouple-rusticae-hotel_vinas_de_larrede-huesca-0005

cupofcouple-rusticae-hotel_vinas_de_larrede-huesca-0006

cupofcouple-rusticae-hotel_vinas_de_larrede-huesca-0007

 

This weekend we went to Larrede in Huesca. It’s our first time there and we stayed at the Hotel Viñas de Larrede, an amazing place in the mountains overlooking the Pyrenees which we found on Rusticae.

Este fin de semana hemos viajado hasta Larrede, en Huesca. Era nuestra primera vez allí y nos hospedamos en el Hotel Viñas de Larrede, un lugar increíble situado en mitad de la montaña con vistas al Pirineo que encontramos en Rusticae.

 

cupofcouple-rusticae-hotel_vinas_de_larrede-huesca-0008

cupofcouple-rusticae-hotel_vinas_de_larrede-huesca-0009

cupofcouple-rusticae-hotel_vinas_de_larrede-huesca-0010

cupofcouple-rusticae-hotel_vinas_de_larrede-huesca-0011

 

We’ve had a few fantastic days together, surrounded by nature, and taking lots of photos. The problem, we admit it, is that our concept of switching off is slightly odd, but who would be able to not take photos and not share them in a place like this? The hotel challenged us to try Vodafone 4G network and the truth is that we were able to continue our work as if we were at home.

La verdad es que hemos pasado unos días increíbles rodeados de naturaleza. El problema, lo confesamos, es que nuestro concepto de desconexión es un poco particular, pero estando en un lugar así, ¿alguien sería capaz de hacer fotos y no compartirlas? Desde el propio hotel nos propusieron poner a prueba la Red 4G de Vodafone y tenemos que reconocer que hemos podido seguir compartiendo con vosotros nuestro trabajo como si estuviéramos en casa.

 

cupofcouple-rusticae-hotel_vinas_de_larrede-huesca-0012

cupofcouple-rusticae-hotel_vinas_de_larrede-huesca-0013

cupofcouple-rusticae-hotel_vinas_de_larrede-huesca-0014

cupofcouple-rusticae-hotel_vinas_de_larrede-huesca-0015

cupofcouple-rusticae-hotel_vinas_de_larrede-huesca-0016

cupofcouple-rusticae-hotel_vinas_de_larrede-huesca-0017

cupofcouple-rusticae-hotel_vinas_de_larrede-huesca-0018

cupofcouple-rusticae-hotel_vinas_de_larrede-huesca-0019

cupofcouple-rusticae-hotel_vinas_de_larrede-huesca-0020

cupofcouple-rusticae-hotel_vinas_de_larrede-huesca-0021

cupofcouple-rusticae-hotel_vinas_de_larrede-huesca-0022

Comments 3

  1. The slow pace says on enero 6, 2017

    Rusticae tiene la selección más bonita de hoteles! Qué preciosidad de sitio… y desde luego, merece la pena hacer fotos! Es una manera de apreciar más los detalles, no? Buscando “la foto” estás más atento y encuentras cosas únicas que de otro modo se te hubieran pasado!
    xx,
    E.
    http://www.theslowpace.com

  2. Luc Herbergs says on enero 7, 2017

    That road picture is so nice. I can imagine that it such a cool thing, to pack your bags and go on a spontaneous adventure.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *