cupofcouple-rituals-0006

Everyday Hero

COLLAB diciembre 10, 2015

cupofcouple-rituals-0001

ENG

Time really does fly, we cannot believe it’s almost Christmas again. It is such a special time of the year, filled with emotional re-encounters and the only important thing is, aside from eating as much as we want, spending time with our loved ones.

If we have to think about someone special to us, our “Everyday Hero”, that would be Alvaro, Mike’s brother. He looks after Malibu during our trips, he helps us whenever we need help and he always does so with a smile. This is why we would like to dedicate today’s post to him.

ESP

El tiempo pasa tan rápido que casi no podemos creer que ya sea casi navidad. Es una época muy especial, llena de reencuentros emocionantes y en la que lo único que nos importa, aparte de comer todo lo que queramos sin remordimientos, es pasar el tiempo con las personas que más queremos.

Si tenemos que pensar en una persona especial para nosotros, nuestro “Everyday Hero”, ese sería Álvaro, el hermano de Mike. Cuida de Malibu durante nuestros viajes, nos ayuda cuando necesitamos que alguien nos eche una mano y siempre está ahí con la mejor de sus sonrisas. Por eso hoy nos gustaría decicarte este post.

 

producto 2

ENG

We are confident that you all have a hero with the most important super power in the whole universe, to make you happy. That is why from now until the 23rd of December you can say thank you to that special person by creating a customised card using the #givefromtheheart platform by Rituals. They will chose a winner every day and the lucky person will get a gift set from its limited Oriental Nights winter collection.

You only have to show your love, gratitude and enjoy your Rituals moment.

ESP

Seguro que vosotros también tenéis un héroe con el mejor súper poder del universo, el de haceros más felices. Por eso ahora y hasta el 23 de diciembre, puedes dar las gracias a esa persona especial creando una postal personalizada en la plataforma #givefromtheheart de Rituals. Cada día, se elegirá a uno de los participantes y será el ganador de un set se regalos de la colección limitada de invierno Oriental Nights.

Solo teneis que querer, dar las gracias y disfrutar de vuestro momento Rituals.

cupofcouple-rituals-0002

producto 1

cupofcouple-rituals-0003

cupofcouple-rituals-0004

cupofcouple-rituals-0005

cupofcouple-rituals-0006

cupofcouple-rituals-0007

cupofcouple-rituals-0008

cupofcouple-rituals-0009

ENG

Thank you Alvaro, from both of us and Malibu.

ESP

Gracias Álvaro, de parte de los dos y de Malibu.

givefromtheheart

Comments 18

  1. Michael says on diciembre 10, 2015

    This is so beautiful, guys! And perfect idea. I think, everyone should take a moment to think about their everyday hero..sometimes they are so close, we meet them day by day but we do not realize they are our heroes =)

    Really heart touching post,
    Thank you,
    Michael
    http://www.ontheleaf.net

    • Cup of Couple says on diciembre 11, 2015

      Thank you for your comment Michael!
      Have a nice Friday 😀

    • Cup of Couple says on diciembre 11, 2015

      Ohhh, gracias! (emoji del mono tapándose los ojos) 😀

  2. Kosta says on diciembre 12, 2015

    Such a sweet post. With so many gifts and shopping, it’s easy to lose track that the important thing is to show gratitude to the most important people in your life!

    Kosta // Cool Gear Cavalier

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *