cupofcouple-hotel-iberostar-tenerife-0011

Me Llevé de un Hotel

COLLAB, TENERIFE abril 4, 2016

cupofcouple-hotel-iberostar-tenerife-0001

ENG

We love traveling and there’s so many different ways of doing it. You can go on a trip to explore new places or to lounge on the beach. You can travel to have fun with your friends or to enjoy the peace and quiet. Whichever way you do it, traveling is good and it’s a great way of getting to know yourself and the rest of the world

ESP

Nos encanta viajar y hay muchas formas de hacerlo. Puedes viajar para explorar nuevos lugares o puedes hacerlo para no levantarte de la toalla. Puedes viajar para pasártelo bien con tus amigos o para disfrutar de la tranquilidad de estar solo. En definitiva, viajar es una buena forma de conocer el mundo y conocerse a sí mismo.

cupofcouple-hotel-iberostar-tenerife-0002

cupofcouple-hotel-iberostar-tenerife-0003

cupofcouple-hotel-iberostar-tenerife-0004

ENG

The most important thing about traveling is the actual experience. The sensations and memories that you will take away from a unique and special holiday.

ESP

Al final lo más importante de un viaje es la experiencia. Las sensaciones que te llevarás contigo y que harán que cada viaje sean único y especial.

cupofcouple-hotel-iberostar-tenerife-0005

cupofcouple-hotel-iberostar-tenerife-0006

cupofcouple-hotel-iberostar-tenerife-0007

cupofcouple-hotel-iberostar-tenerife-0008

ENG

A few days ago we went to Tenerife and our trip was amazing, the kind of trip that you enjoy every minute of.

ESP

Hace unos días nos escapamos a Tenerife y nuestro viaje fue de lujo, pero de ese lujo que está en las pequeñas sensaciones.

cupofcouple-hotel-iberostar-tenerife-0009

cupofcouple-hotel-iberostar-tenerife-0010

cupofcouple-hotel-iberostar-tenerife-0011

cupofcouple-hotel-iberostar-tenerife-0012

cupofcouple-hotel-iberostar-tenerife-0013

cupofcouple-hotel-iberostar-tenerife-0014

ENG

It was our first swim in the sea this year, our first beach walk at sunset, breakfast in bed…

ESP

El primer baño del año, un paseo por la playa al atardecer, un desayuno en la cama…

cupofcouple-hotel-iberostar-tenerife-0015

cupofcouple-hotel-iberostar-tenerife-0016

ENG

You can take a lot away from a hotel but from Iberostar we have taken away one of those experiences that make you feel like a star.

ESP

Puedes llevarte muchas cosas de un hotel, pero de Iberostar nos hemos llevado lo más importante, pequeñas experiencias que te hacen sentir como una estrella.

cupofcouple-hotel-iberostar-tenerife-0017

cupofcouple-hotel-iberostar-tenerife-0018

cupofcouple-hotel-iberostar-tenerife-0019

cupofcouple-hotel-iberostar-tenerife-0020

cupofcouple-hotel-iberostar-tenerife-0021

cupofcouple-hotel-iberostar-tenerife-0022

cupofcouple-hotel-iberostar-tenerife-0023

cupofcouple-hotel-iberostar-tenerife-0024

cupofcouple-hotel-iberostar-tenerife-0025

cupofcouple-hotel-iberostar-tenerife-0026

cupofcouple-hotel-iberostar-tenerife-0027

cupofcouple-hotel-iberostar-tenerife-0028

cupofcouple-hotel-iberostar-tenerife-0029

#mellevedeunhotel

Comments 21

  1. Roberto says on abril 4, 2016

    Increible que en las fotos se sientan las sensaciones.
    Que tengan un buen lunes chicos.

  2. RBONGIOVANI says on abril 4, 2016

    Las fotos geniales como siempre! Y los lugares perfectos, da ganas de irse a Lanzarote ya!
    #MELLEVEDEUNHOTEL

    • Cup of Couple says on abril 7, 2016

      Gracias! Estas son de Tenerife pero Lanzarote debe ser increíble también!

    • Cup of Couple says on abril 7, 2016

      Ay, es que allí era tan verano! 😀

  3. Daniel says on abril 5, 2016

    Chicos,
    definitivamente me tienen
    enamorado de su blog, es
    un espacio increíble, donde la
    fotografía, la moda, el estilo
    y su forma de narrar cautivan
    todos los sentidos.

  4. Lucie says on abril 5, 2016

    In the last few days I went throught all your posts all the way to the 2011 and the time kinda seemed to stop, I watched (and very, very loved) all your videodiaries and still cant get enough of your adventures.
    (And your taste in music, as its very close to mine. :) )
    Thank you, guys, for allowing us, who cant afford to travel this much, to take these journeys with you.
    Cant wait for more. Literally.

    All the best to Malibu as well! He is cute as hell.
    The rhyme is unintentional.

    • Cup of Couple says on abril 7, 2016

      Wow, thank you so so much for your comment! It means a lot to me!
      Love,

      Gabi & Mike

  5. Martín says on abril 8, 2016

    Hola! Me encantan vuestras fotos de tipo lifestyle. Os fijais en detalles qu realmente transmiten la esencia de ese lugar. Las habeis sacado con la Canon EOS M3?

    • Cup of Couple says on abril 8, 2016

      Sí! La mayoría sí. Hy algunas que las hicimos con la Canon EOS M3. Acabamos de subir el vídeo a youtube y pronto subiremos un post con más fotos hechas con la nueva cámara 😀

  6. Matthew says on abril 9, 2016

    Fantastic Post! I always love the photos yall take. Your blog is a great inspiration, keep doing what yall are doing!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *