cupofcouple-parker_palm_springs-0020

Parker Palm Springs

HOTELS febrero 1, 2016

cupofcouple-parker_palm_springs-0001

ENG

After a few days in Los Aangeles we set off for Palm Springs to relax, rest and re-charge our batteries to continue with our route around the US. We found the most beautiful oasis in the middle of the desert, The Parker Palm Springs.

ESP

Después de unos días en Los Ángeles nos dirigimos a Palm Springs para pasar unos días de desconexión, descansar y coger fuerzas para continuar con nuestra ruta por EE.UU. En mitad del desierto encontramos un oasis perfecto, The Parker Palm Springs.

cupofcouple-parker_palm_springs-0002

cupofcouple-parker_palm_springs-0003

cupofcouple-parker_palm_springs-0004

cupofcouple-parker_palm_springs-0005

cupofcouple-parker_palm_springs-0006

ENG

This iconic hotel is practically a work of art in itself, it was designed by Jonathan Adler in 2004 and it is impossible not to take any photos of it. If you follow us on instagram, you will know that our house is full of his decorative pieces. Visiting one of his shops when we are in the US is a must for us.

ESP

Este icónico hotel es casi una obra de arte en sí, fue rediseñado por Jonathan Adler en 2004 y es imposible dejar de hacer fotos. Además si nos seguís en instagram, ya sabéis que tenemos la casa llena de sus piezas de decoración, es una tentación visitar alguna de sus tiendas cuando viajamos a Estados Unidos.

cupofcouple-parker_palm_springs-0007

Diesel polo

cupofcouple-parker_palm_springs-0008

cupofcouple-parker_palm_springs-0009

cupofcouple-parker_palm_springs-0010

cupofcouple-parker_palm_springs-0011

cupofcouple-parker_palm_springs-0012

Swatch watch / Mr.Boho sunnies

cupofcouple-parker_palm_springs-0013

ENG

It was so hot when we visited Palm Springs that our only desire was to always have a glass full of lemonade, go to the pool and enjoy the relaxing atmosphere and the good vibes.

ESP

Hacía tanto calor cuando visitamos Palm Springs que nuestra única preocupación allí era tener el vaso de limonada siempre lleno, ir a la piscina y disfrutar de ese ambiente de relax y de las buenas vibraciones que se respiraban por todo el hotel.

cupofcouple-parker_palm_springs-0014

cupofcouple-parker_palm_springs-0015

cupofcouple-parker_palm_springs-0016

cupofcouple-parker_palm_springs-0017

cupofcouple-parker_palm_springs-0018

cupofcouple-parker_palm_springs-0019

cupofcouple-parker_palm_springs-0020

Nikben swimwear

cupofcouple-parker_palm_springs-0021

ENG

If paradise exists it must be similar to its infinity beds, pools, delicious lemonade and Jonathan Adler’s pieces.

ESP

Si existe el paraíso debe parecerse a esto: camas infitinas, piscinas, limonada deliciosa y piezas de Jonathan Adler.

cupofcouple-parker_palm_springs-0022

Comments 16

  1. Raul says on febrero 3, 2016

    Esto me hace querer verano ya, aunque pensándolo bien, ya solo queda cuatro meses jejeje
    Un abrazo

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *