cupofcouple-tenerife_canon_eos_m3-0019

Tenerife

CANON, COLLAB, TENERIFE abril 27, 2016

cupofcouple-tenerife_canon_eos_m3-0001

ENG

A few weeks ago we spent a couple of days in Tenerife. We love visiting different spots in our country and especially those that we haven’t been to before, it always makes us think that you don’t have to travel far to see amazing things.

ESP

Hace unas semanas estuvimos en Tenerife pasando unos días. Nos encanta visitar lugares de nuestro país en los que nunca hemos estado y descubrir que no hace falta volar muy lejos para ver cosas espectaculares!

cupofcouple-tenerife_canon_eos_m3-0002

ENG

If there’s one thing that we love more than traveling, it certainly has to be a new camera. During our stay in Tenerife, we took our Canon EOS M3 with us. We already made a video about our experience for our Youtube channel but today we thought it was time to show you photos from the trip. They were all taken with the EOS M3 (aside from those where the actual camera is featured).

ESP

Y si hay algo que nos guste más que viajar es estrenar nueva cámara y durante nuestra estancia en Canarias usamos nuestra nueva cámara Canon EOS M3. Ya hicimos un vídeo en nuestro canal de youtube con la experiencia y en el post de hoy os enseñamos algunas fotos del viaje, todas hechas con la EOS M3 (menos, obviamente, las fotos en las que sale la cámara).

cupofcouple-tenerife_canon_eos_m3-0003

ENG

Aside from it’s design, we are also huge fans of the foldable screen. It is very convenient and it means that you can take photos of food and other objects without having to strike up impossible poses or climbing on to a chair to get a good shot.

ESP

Además de su diseño, una de las cosas que más nos gustó y nos resulta muy útil es la pantalla abatible. Es muy cómoda para hacer fotos de comida y bodegones sin poses imposible y sin subirse a ninguna silla para hacer un buen encuadre.

cupofcouple-tenerife_canon_eos_m3-0004

cupofcouple-tenerife_canon_eos_m3-0005

cupofcouple-tenerife_canon_eos_m3-0006

cupofcouple-tenerife_canon_eos_m3-0007

cupofcouple-tenerife_canon_eos_m3-0008

cupofcouple-tenerife_canon_eos_m3-0009

ENG

Connectivity is also one of its strong points. You can download photos from the camera to your phone so as to upload them on social media as soon as possible. This means that you can wave goodbye to night photos or ‘loud’ catwalk shots.

ESP

La conectividad es otro de sus puntos fuertes. Puedes pasarte al momento cualquier foto desde la cámara a tu teléfono para poder subirla a redes sociales con toda la calidad que ofrece. Con esta opción se acabaron las fotos nocturnas o de desfiles llenas de ruido.

cupofcouple-tenerife_canon_eos_m3-0010

cupofcouple-tenerife_canon_eos_m3-0011

cupofcouple-tenerife_canon_eos_m3-0012

cupofcouple-tenerife_canon_eos_m3-0013

cupofcouple-tenerife_canon_eos_m3-0014

cupofcouple-tenerife_canon_eos_m3-0015

ENG

In our opinion, the best thing is that it has interchangeable lenses. This is not only convenient but it still means that you can get the best out of all your other reflex camera lenses. In Tenerife we did not stop taking photos of the landscape, and it was great to be able to change our lenses as we pleased.

ESP

Lo mejor para nosotros es que tenga objetivos intercambiables, es muy cómodo porque es una cámara compacta y puedes obtener resultados muy buenos con cualquier objetivo que tengas en tu réflex. En Tenerife, donde no paramos de fotografiar paisajes, pudimos beneficiarnos mucho de esto.

cupofcouple-tenerife_canon_eos_m3-0016

ENG

The truth is that we are not going to miss our G16 much in our next trip. We’re already on the Canon EOS M3 team!

ESP

La verdad es que no vamos a echar mucho de menos a nuestra G16 en nuestro próximo viaje. Ya somos team Canon EOS M3!


cupofcouple-tenerife_canon_eos_m3-0017

cupofcouple-tenerife_canon_eos_m3-0018

cupofcouple-tenerife_canon_eos_m3-0019

cupofcouple-tenerife_canon_eos_m3-0020

cupofcouple-tenerife_canon_eos_m3-0021

cupofcouple-tenerife_canon_eos_m3-0022

Comments 11

  1. Carlos Rodríguez says on abril 27, 2016

    Hola de nuevooooo…
    Muy buenas fotos de este viaje presentado en este post.
    La cámara pueda dar nitidez, pero realmente son ustedes los que hacen un excelente trabajo fotográfico.
    Una consulta. ¿Editan las fotos con CAMARA RAW y Photoshop? ¿o Lightroom o solo Photoshop?

    Saludos desde Ecuador.

    http://www.lenteconestilo.com

    • Cup of Couple says on abril 29, 2016

      Combinamos photoshop y lightroom, dependiendo un poco de como sea cada foto :)

  2. Michael says on abril 27, 2016

    Amazing compositions and colors.
    But I have to ask anyway..how much do you used Lightroom here since I can see the shade and tone so typical for all your photos you are posting (I am asking because I am looking for some camera for my brother but he is not much into post-processing, if you understand me =) ).

    Thank you,

    Michael
    http://www.ontheleaf.net

  3. La Caleya says on abril 27, 2016

    El ojo del fotógrafo es clave, pero con una Canon la combinación puede ser explosiva, tal y como sucede en este caso!!

  4. Un Paso Mas says on abril 27, 2016

    Menudos fotones!
    La verdad que sin moverte mucho puedes encontrar lugares paradisiacos dignos de países a miles de kilómetros, simplemente hay que saber buscar, y, al igual que vosotros, ir con espíritu Summer Hunter;)

    Para que los viajes sean lo más cómodos posibles, os recomendamos llevar un buen calzado cómodo sin que pierda estilo, en nuestra web tenéis muchísimos modelos de temporada geniales para ello! Os animo a que echéis un ojo a la shop online, no os defraudará;)

    http://unpasomas.com

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *