cupofcouple-viaje_los_angeles-venice_canals-0022

Venice Canals

LA enero 3, 2016

cupofcouple-viaje_los_angeles-venice_canals-0001

ENG

If you think of Venice when you talk about Los Angeles, beaches, skaters and surfers always come to mind. The name actually comes from a network of canals reminiscent of those in Venice – and near the famous beach – built over 100 years ago.

ESP

Pensar en Venice cuando hablas de LA es pensar en playa, skater y surferos. Pero realmente el nombre de Venice viene porque, muy cerca de la famosa playa, existe una red de canales que se construyó hace más de cien años imitando el estilo de los de Venecia.

cupofcouple-viaje_los_angeles-venice_canals-0002

cupofcouple-viaje_los_angeles-venice_canals-0003

cupofcouple-viaje_los_angeles-venice_canals-0004

ENG

Venice is one of world’s most beautiful cities but if you add Californian style houses to its canals then the mixture is explosive. The best thing to do is to get lost in the area, walking around at sunset. The light is gorgeous and it is also the perfect excuse to go for dinner somewhere around Venice Beach.

ESP

Venecia es una de las ciudades más bonitas del mundo y si a sus canales le sumas una urbanización con casas de estilo californiano la mezcla es explosiva. Lo mejor para perderse por los Venice Canals es pasear al atardecer, hay una luz preciosa y además ya tienes una excusa perfecta para ir a cenar a algún sitio en Venice Beach.

cupofcouple-viaje_los_angeles-venice_canals-0006

cupofcouple-viaje_los_angeles-venice_canals-0007

cupofcouple-viaje_los_angeles-venice_canals-0008

cupofcouple-viaje_los_angeles-venice_canals-0009

cupofcouple-viaje_los_angeles-venice_canals-0010

cupofcouple-viaje_los_angeles-venice_canals-0011

cupofcouple-viaje_los_angeles-venice_canals-0012

cupofcouple-viaje_los_angeles-venice_canals-0013

cupofcouple-viaje_los_angeles-venice_canals-0014

cupofcouple-viaje_los_angeles-venice_canals-0015

cupofcouple-viaje_los_angeles-venice_canals-0016

cupofcouple-viaje_los_angeles-venice_canals-0017

cupofcouple-viaje_los_angeles-venice_canals-0018

cupofcouple-viaje_los_angeles-venice_canals-0019

cupofcouple-viaje_los_angeles-venice_canals-0020

cupofcouple-viaje_los_angeles-venice_canals-0021

cupofcouple-viaje_los_angeles-venice_canals-0022

Mike: Gooris Brother hat / Marc Jacobs shirt / Bluemint panta a / Omega watch / Yves Saint Laurent sunnies
Gabi: American Apparel shirt / Tommy Hilfiger pants and boots / Beara Beara backpack / Omega watch

Comments 13

  1. Dana says on enero 4, 2016

    Wow, I had no idea there was actually canals, sounds stupid I know but I am an english girl whose never stepped foot in america! The place looks stunning, gorgeous in the dusky light x

    Dana x

  2. Nuria says on enero 4, 2016

    No tenia ni idea de que existian, gracias por el descubrimiento. Ya tengo otra cosa mas para la lista de viaje.
    Feliz lunes.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *