cupofcouple-viaje_a_san_francisco-bicicletas-fine_arts-0003

Hola San Francisco

SAN FRANCISCO octubre 14, 2015

cupofcouple-viaje_a_san_francisco-bicicletas-fine_arts-0001

ENG

A little over a month ago we made one of our biggest dreams come true: travel to USA, rent a car and get lost along its roads. After spending a few days in New York we then headed to San Francisco and even though we were dying to see the city, we didn’t think that it would become one of our top cities in the world.

San Francisco is super expensive, so when it comes to looking for a place to stay, we recommend using Hotel Tonight, an app that enables you to search for nearby hotels at reasonable prices (way cheaper than searching elsewhere).

After getting to our hotel, the White Swan near Union Square, we headed out to get lost in the city. After going up and down hills, taking pictures of all the houses that we liked and stopping off at Beacon Coffee & Patry to re-charge our batteries, we rented bikes at Fisherman’s Wharf. We were then able to enjoy the Palace of Fine Arts and cycle to the Golden Gate Bridge whilst we took in one of California’s gorgeous sunsets, which we miss a lot.

ESP

Hace poco más de un mes cumplimos uno de nuestros grandes sueños: viajar a EE.UU, alquilar un coche y perdernos por sus carreteras. Tras pasar unos cuantos días en Nueva York nuestra siguiente parada fue San Francisco y, aunque teníamos muchas ganas de conocer la ciudad, no nos imaginábamos que iba pasar a formar parte de nuestro top de ciudades favoritas del mundo.

San Francisco es una ciudad bastante cara así que, a la hora de buscar alojamiento, os recomendamos usar Hotel Tonight, una app que te ayuda a encontrar hoteles cercanos a buen precio (mucho más baratos que si los buscas por cualquier otro medio).

Tras llegar a nuestro hotel, el White Swan junto a Union Square, salimos a la calle con muchas ganas de perdernos por la ciudad. Después de subir y bajar cuestas, fotografiar todas las casas que nos gustaban y hacer una parada para coger energía en Beacon Coffee & Patry, alquilamos unas bicicletas en Fisherman’s Wharf. Después vino lo mejor, disfrutar del Palace of Fine Arts y pedalear hasta el Golden Gate mientras disfrutábamos de una de las cosas que más echamos de menos de California, sus atardeceres.

cupofcouple-viaje_a_san_francisco-bicicletas-fine_arts-0002

cupofcouple-viaje_a_san_francisco-bicicletas-fine_arts-0003

cupofcouple-viaje_a_san_francisco-bicicletas-fine_arts-0004

cupofcouple-viaje_a_san_francisco-bicicletas-fine_arts-0005

cupofcouple-viaje_a_san_francisco-bicicletas-fine_arts-0006

cupofcouple-viaje_a_san_francisco-bicicletas-fine_arts-0007

cupofcouple-viaje_a_san_francisco-bicicletas-fine_arts-0008

cupofcouple-viaje_a_san_francisco-bicicletas-fine_arts-0009

cupofcouple-viaje_a_san_francisco-bicicletas-fine_arts-0010

cupofcouple-viaje_a_san_francisco-bicicletas-fine_arts-0011

Gabi is wearing Diesel denim jacket

cupofcouple-viaje_a_san_francisco-bicicletas-fine_arts-0012

cupofcouple-viaje_a_san_francisco-bicicletas-fine_arts-0013

cupofcouple-viaje_a_san_francisco-bicicletas-fine_arts-0014

cupofcouple-viaje_a_san_francisco-bicicletas-fine_arts-0015

Comments 29

  1. Isabel says on octubre 14, 2015

    Que fotos chicos!! Estuve hace cuatro años en SF y es una ciudad increíble, vuestras fotos me han traido muy buenos recuerdos, gracias por compartir!!

    Un beso y espero mas fotos de California!!

    • Cup of Couple says on octubre 15, 2015

      En serio?! Nos alegra que te hayan gustado las fotos! Gracias!

    • Cup of Couple says on octubre 15, 2015

      Muchisimas gracias! Qué ilusión!!!
      Un beso

  2. OSO BETO says on octubre 15, 2015

    Hola muchachos.
    Antes que nada permitan felicitarles por este nuevo diseño del blog. Me encanta.

    Las fotos y edición están increíbles. Espero sigan compartiendo más de vuestro estilo de vida.

    Saludos desde Ecuador.

    http://www.osobetoworld.com

  3. Arnaud says on octubre 18, 2015

    Love your new blog design, it’s just beautiful !!
    San Francisco is one of my American Dream too, your pictures are just amazing as always and they give really want to take the first plane !

  4. Ana says on octubre 20, 2015

    ¡Qué fotones! Mucha nostalgia por haber estado allí justo hace un año. Muy inspiradoras. Sois unos cracks.

  5. Carlos Lopez says on abril 9, 2016

    Hola muchachos! Estaré en BCN por un mes en Junio, me gustaría hacer una collab con ustedes! Soy fotografo de moda, les dejo mi site por si estan interesados.
    Saludos

    • Cup of Couple says on abril 9, 2016

      Hola!! Nosotros vivimos en Madrid pero si coincidimos en Barcelona sería genial! Muy buen trabajo 😀

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *