cupofcouple-tokyo_omotesando-bread_and_espresso-0001

Rainy Day in Tokyo

LOOKS, TOKYO mayo 8, 2017

Our first day in Tokyo was super rainy, with the kind of rain drops that stay on your glasses and refresh your face. We were full of beans on our first day in the city, we had so much energy and were really excited. We spent the day walking around one of our favourite areas: Omotesando.

Nuestro primer día en Tokio fue lluvioso, lleno de esas gotitas pequeñas que se quedan en el cristal de las gafas y que te refrescan la cara. Pero quizás por ser el primer día estábamos con fuerza y energía para lo que estaba por venir. Nos dedicamos a pasear por una de nuestras zonas favoritas: Omotesando.

cupofcouple-tokyo_omotesando-bread_and_espresso-0002

Hotel Celestine / Minato, Tokyo

cupofcouple-tokyo_omotesando-bread_and_espresso-0003

We woke up on the 16th floor of Hotel Celestine. Many of you asked us about the hotel on Instagram or Twitter so we thought we’d tell you more. We stayed at the hotel when we visited Japan last year and we decided to come back because it was really good quality and reasonably priced and let’s not kid ourselves, because of the views! It’s 20 minutes away from Tokyo station, which is were you can get the Yamamote train line using your Japan Rail Pass to visit the country.

Nos despertamos en la planta 16 del Hotel Celestine. Muchos nos habéis preguntado en Instagram o Twitter por este hotel así que os contamos más. Ya nos alojamos aquí el año pasado cuando vinimos a Japón y nos gustó por la buena relación calidad precio y, evidentemente, por sus vistas! Además está muy bien comunicado, a 20 minutos de Tokyo Station, donde puedes coger los trenes de la línea Yamamote usando tu Japan Rail Pass para visitar Japón.


cupofcouple-tokyo_omotesando-bread_and_espresso-0005

cupofcouple-tokyo_omotesando-bread_and_espresso-0006

cupofcouple-tokyo_omotesando-bread_and_espresso-0007

cupofcouple-tokyo_omotesando-bread_and_espresso-0008

cupofcouple-tokyo_omotesando-bread_and_espresso-0009

Bread & Espresso / Omotesando, Tokyo

cupofcouple-tokyo_omotesando-bread_and_espresso-0010

So we headed to Omotesando to take a look around the shops and visit our new favourite cafe: Bread & Espresso. The sandwiches are delicious and the coffee is great, so this place has certainly been one of our must-go places in Tokyo. We recommend it 100%! The French Toast are delicious, but they only serve them during a specific time slot and they run out quite quickly.

Como os contábamos, nos fuimos camino a Omotesando para pasear por las tiendas y visitar nuestra cafetería favorita: Bread & Espresso. Los bocadillos están super ricos y el café es bueno, así que ha sido uno de nuestros lugares de referencia en nuestra estancia en Tokio, 100% recomendado! Las French Toast están riquísima, pero tienen un horario determinado para servirlas y se acaban muy pronto.

cupofcouple-tokyo_omotesando-bread_and_espresso-0011

cupofcouple-tokyo_omotesando-bread_and_espresso-0012

cupofcouple-tokyo_omotesando-bread_and_espresso-0013

cupofcouple-tokyo_omotesando-bread_and_espresso-0014

cupofcouple-tokyo_omotesando-bread_and_espresso-0015

cupofcouple-tokyo_omotesando-bread_and_espresso-0016

cupofcouple-tokyo_omotesando-bread_and_espresso-0017

cupofcouple-tokyo_omotesando-bread_and_espresso-0018

cupofcouple-tokyo_omotesando-bread_and_espresso-0019

Cibone / Aoyama, Tokyo

cupofcouple-tokyo_omotesando-bread_and_espresso-0020

Delada shirt / APC jacket / Loewe trousers / Valentino Sneakers

cupofcouple-tokyo_omotesando-bread_and_espresso-0021

Actus / Aoyama, Tokyo

cupofcouple-tokyo_omotesando-bread_and_espresso-0022

We also went to Actus in Toyama, a decor shop which sells some amazing stuff and houses a unique space devoted to Ouur, the lifestyle brand launched by Kinfolk magazine. We bought some accessories for our work tables and a few clothes.

Por ultimo visitamos Actus en Aoyama, una tienda de decoración con piezas increíbles para casa y además con un espacio dedicado a Ouur, la marca de lifestyle de la revista Kinfolk. Aprovechamos para comprar algunos accesorios para nuestras mesas de trabajo y ropa.

cupofcouple-tokyo_omotesando-bread_and_espresso-0023

cupofcouple-tokyo_omotesando-bread_and_espresso-0024

Get the Look

Comments 9

  1. Vanessa Campuzano says on mayo 8, 2017

    Soy Vanessa de México, Amo sus videos y la música que ponen, podrían decir que música usaron en lls videos de Japón??? Un beso

  2. Shaun says on mayo 10, 2017

    Love the post.
    In fact, I’ve just discovered your blog and love everything about it. The imagery, the layout, the font choice & that logo / watermark that follows you down the page – brilliant! I’ll be coming back on a regular basis!
    Shaun
    http://www.manimalist.co.uk

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *