cupofcouple-viaje_los_angeles-hollywood_sign-0021

Sunset in Los Feliz

LA, LOOKS enero 6, 2016

cupofcouple-viaje_los_angeles-hollywood_sign-0016

ENG

We have already told you that the LA sunsets are probably what we miss most about the city. In today’s photos we spent some time in one of our favourite areas, Los Feliz, as the sun went down.

Our first stop in the area was at La Luz De Jesus at 4633 at Hollywood Bvld an amazing space where you can get your hands on some really cool things. We bought some tiki glasses and some presents, but the truth is that we would have bought a lot more stuff if we could.

ESP

Lo hemos dicho alguna vez, lo que más echamos de menos de LA es la luz de sus atardeceres. En las fotos de hoy nos fuimos a disfrutar de las últimas horas de luz a una de nuestras zonas favoritas, Los Feliz.

Nuestra primera visita en el barrio fue a La luz de Jesús en 4633 Hollywood Blvd, un espacio increíble donde venden un montón de cosas guays. Allí aprovechamos para comprar unos vasos tiki y algunos regalos, pero la verdad es que no nos hubiese importado traernos una maleta extra llena de cosas.

cupofcouple-viaje_los_angeles-hollywood_sign-0017

cupofcouple-viaje_los_angeles-hollywood_sign-0018

cupofcouple-viaje_los_angeles-hollywood_sign-0019

ENG

We then walked to Alcove, on 1929 Hillhurst Avenue, one of our favourite restaurants nearby.

Our perfect afternoon can be summarised as: shopping and cakes. There is no place in the world to be happier than at Los Feliz.

ESP

Después caminamos hasta Alcove, 1929 de Hillhurst Ave, uno de nuestros restaurantes favoritos del barrio.

Resumen de una tarde perfecta: compras y pasteles. No hay lugar del mundo donde ser más feliz que en Los Feliz.

cupofcouple-viaje_los_angeles-hollywood_sign-0020

cupofcouple-viaje_los_angeles-hollywood_sign-0021

cupofcouple-viaje_los_angeles-hollywood_sign-0022

cupofcouple-viaje_los_angeles-hollywood_sign-0023

cupofcouple-viaje_los_angeles-hollywood_sign-0024

cupofcouple-viaje_los_angeles-hollywood_sign-0025

cupofcouple-viaje_los_angeles-hollywood_sign-0026

cupofcouple-viaje_los_angeles-hollywood_sign-0027

Comments 17

  1. Michael says on enero 6, 2016

    Again, so stunning photos! Really beautiful and sunsets are beautiful almost everywhere ;). Btw., what about sun rises? =D Or it is too early? Haha, just joking.
    Enjoy your trip in Vegas now,

    Michael
    http://www.ontheleaf.net

  2. Un Paso Más says on enero 7, 2016

    Menudas ganas me han entrado de acercarme a LA a tomarme ese trozo de tarta ;D

    Estamos de rebajas, echad un ojo a nuestra shop online, hasta 50% en muchos de nuestros productos:)

    unpasomas.com

  3. Marta O. says on febrero 29, 2016

    Vivo alucinada con vuestro trabajo. Me encantaría que hiciérais un libro sobre viajes y/o moda con vuestras fotos, estoy segura sería precioso y yo lo compraría sin pensarmelo. ¡Por favor, no paréis de hacer arte! Os admiro muchísimo. Un abrazo.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *