Good Morning Miami!

Apart from its colors and street art, what we loved most about Miami before coming was its temperature. Packing shorts and t-shirts was like a dream, although we could’ve never imagined how suffocating it could get. This pics are from a stroll around South Beach during our second day there. It was almost 9am, best timing to shoot: streets were almost empty and the hair wasn’t wet-messy yet. On the pictures, a super breakfast at one of Miami’s landmarks, 11th Diner. Good morning, Miami!

Además de los colores y el arte urbano, lo que más nos atraía de Miami antes de visitarla era su temperatura. Hacer la maleta llena de pantalones cortos y camisetas era un sueño, lo que no nos imaginábamos era que el calor era tan sofocante. Estas fotos son de un paseo por South Beach durante nuestro segundo día allí. Eran casi las nueve de la mañana, la mejor hora para hacer fotos: las calles están casi vacías y todavía el pelo no había multiplicado su volumen por mil por culpa de la humedad. En las fotos, super-desayuno en uno de los sitios más míticos, el 11th Diner. Buenos días Miami!