diary-valencia-hotel-travel-0001

Room 301

DAILY LIFE, HOTELS junio 30, 2016

diary-valencia-hotel-travel-0001

ENG

Last week we went down to Valencia to shoot an episode of our Love Every City series which is already available on Flooxer. We had already been in the city a few months ago but we can almost get away with saying that this was our first time and the experience was incredible, thanks to, in part, the hotel where we stayed.

ESP

La semana pasada viajamos hasta Valencia para grabar un capítulo más de nuestra serie Love Every City que ya podéis ver en Flooxer. Ya estuvimos en esta ciudad hace unos meses pero casi podemos decir que esta fue nuestra primera vez y la experiencia fue increíble gracias, en parte, al hotel en el que estuvimos.

diary-valencia-hotel-travel-0002

diary-valencia-hotel-travel-0003

ENG

We stayed at the One Shot Reina Victoria Hotel, opened in 1913 and recently refurbished to become one of the city’s referential urban hotspots.

ESP

Nos alojamos en el Hotel One Shot Reina Victoria inaugurado en el año 1913 y que ha sido renovado hace unos meses convirtiéndose en el hotel urbano de referencia de la ciudad.

diary-valencia-hotel-travel-0004

diary-valencia-hotel-travel-0005

diary-valencia-hotel-travel-0006

diary-valencia-hotel-travel-0007

diary-valencia-hotel-travel-0008

diary-valencia-hotel-travel-0009

diary-valencia-hotel-travel-0010

ENG

Aside from an incredible decoration, it’s easy to bump into real works of art either in the corridors or bedrooms. These perfectly with the design and the colour of the rooms. When we have a house, we want it to look exactly like this hotel.

ESP

Además de una decoración increíble es fácil encontrarse por los pasillos, e incluso en las habitaciones, con obras de arte y exposiciones fotográficas temporales que combinan perfectamente con el diseño y el color de sus habitaciones. El día que tengamos una casa queremos que se parezca a este hotel.

diary-valencia-hotel-travel-0011

diary-valencia-hotel-travel-0012

diary-valencia-hotel-travel-0013

diary-valencia-hotel-travel-0014

diary-valencia-hotel-travel-0015

diary-valencia-hotel-travel-0016

ENG

After seeing some of the city, we loved Bluebell Coffee and shops such as Gnomo y Kauf vintage are ones which we will not tire of recommending to people. You can see a lot more of Valencia in the video. We are already counting down the days to go back!

ESP

Después de recorrer algunos de los sitios de la ciudad que más habían llamado nuestra atención, la cafetería Bluebell coffee se convierte en una de nuestras favoritas y tiendas como Gnomo y Kauf vintage son dos de las que nunca nos cansaremos de recomendar. En el vídeo os dejamos más de Valencia. Nosotros ya estamos contando los días para volver!

diary-valencia-hotel-travel-0017

diary-valencia-hotel-travel-0018

diary-valencia-hotel-travel-0019

diary-valencia-hotel-travel-0020

diary-valencia-hotel-travel-0021

diary-valencia-hotel-travel-0022

Comments 8

  1. Alejandra says on junio 30, 2016

    Hola chicos,

    No me pierdo ninguno de vuestros videos ni en Flooxer ni en Youtube. Los vídeos son geniales y vosotros tenéis un rollazo impresionante.
    Os recomiendo que visitéis Toledo, es una ciudad a un paso de Madrid (en Ave son 30 min) y estoy segura que os encantará perderos por cualquier calle del centro.

    Un besazo enorme,

    A

  2. Hulahome Madrid says on julio 1, 2016

    Chicos… Que ganas de ir ahora a Valencia. No tenemos perdón, no hemos estado nunca y ahora nos habéis metido el gusanillo, gg! (PD no dejeis de ir a Toledo a probar la tortilla de papata con carcamusas… (L))

  3. Sandra says on julio 2, 2016

    Me encanta Valencia! Me apunto las recomendaciones para mi proxima escapada. Besos!

  4. Pingback: Thursday Things: Go Freely | The Kentucky Gent

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *