We are back in New York! We arrived last friday morning and yesterday we were walking (and shopping) around Soho and Nolita. One more time we rent a house in Williamsburg, our favorite area in Brooklyn. Hope to enjoy the next weeks in the big city!
![](https://www.cupofcouple.com/wp-content/uploads/2014/08/cupofcouple-nyc-new_york-travel-soho-00006.jpg)
![](https://www.cupofcouple.com/wp-content/uploads/2014/08/cupofcouple-nyc-new_york-travel-soho-00008.jpg)
![](https://www.cupofcouple.com/wp-content/uploads/2014/08/cupofcouple-nyc-new_york-travel-soho-00007.jpg)
![](https://www.cupofcouple.com/wp-content/uploads/2014/08/cupofcouple-nyc-new_york-travel-soho-00005.jpg)
![](https://www.cupofcouple.com/wp-content/uploads/2014/08/cupofcouple-nyc-new_york-travel-soho-00016.jpg)
![](https://www.cupofcouple.com/wp-content/uploads/2014/08/cupofcouple-nyc-new_york-travel-soho-00013.jpg)
We are back in New York! We arrived last friday morning and yesterday we were walking (and shopping) around Soho and Nolita. One more time we rent a house in Williamsburg, our favorite area in Brooklyn. Hope to enjoy the next weeks in the big city!
Estamos de nuevo en Nueva York! Llegamos el viernes por la mañana y ayer pasamos el día de compras por el Soho y Nolita. Una vez mas nos hemos alquilado una casa en Williamsburg, nuestro barrio favorito de Brooklyn. Qué ganas de disfrutar las próximas semanas en la gran ciudad!