STATION TO STATION

Can you imagine what it must be like to travel from one side of the US to the other by train and celebrate getting off at every stop? Levis has made this possible and we have been lucky enough to go on  the trip. The “Station to station” train goes from NYC to San Francisco and got off to a great start with a massive party featuring live music, great company and breathtaking views of Manhattan in one of Williamburg’s studios. Our adventure took us to Pittsburgh, in Pensilvania, where the Levis train stopped for the first time, where we celebrated the beginning of our travels with Gala, Shini, Betty and Mattieu. Even though we returned to NY we would have hidden in a suitcase to make it all the way to San Francisco!

¿Os imaginais como debe ser cruzar los EE.UU en un tren y celebrar una fiesta en cada parada? Pues Levis lo ha hecho posible y nosotros hemos tenido la gran suerte de vivir parte de ese recorrido. El tren “Station to station”, que va desde NYC hasta San Francisco, celebró el inicio de su carrera con una gran fiesta en unos estudios de Williamsburg con música en directo, buena compañía y unas vistas inmejorables de Manhattan. Nuestra aventura con Levis nos llevó hasta Pittsburgh, en Pensilvania, donde el tren realizó su primera parada y donde nos esperaba una gran celebración junto a Gala, Shini, Betty y Mattieu. Y aunque al día siguiente tuvimos que volver a NY no nos hubiera importado escondernos en una maleta para seguir todo el viaje hasta San Francisco!