Copenhagen in 24 hours

Last summer we visited for the first time the Danish capital with just one objective: discover why people say it’s the happiest city in the world. After a couple of days, we knew the reason why. Good environment, healthy food, simple plans, be surrounded by cool design, enjoy a glass of wine by candlelights, smiles…

how could we transmit all of this in just one word? In english we don’t actually have a word for this, but here, they call it hygge.

To be fair, if you want to understand it, you have to feel it so… we made a 24 hours Copenhagen guide. Enjoy it!

Hotel Alexandra lobby.

El Hotel Alexandra fue nuestra casa durante nuestra estancia en la ciudad. Lo mejor para levantarse feliz es dormir en un sitio que te inspire y las habitaciones del hotel están llenas de diseño danés y arte por todas partes.

Empecemos por lo más turístico pero antes, un buen desayuno. Atelier September es uno de nuestros favoritos: buen café, comida deliciosa y una pequeña tienda llena de piezas de cerámica, muebles y revistas que te ayudarán a entender mejor el espíritu hygge.

Breakfast at Atelier September.

Después de la dosis de cafeína diaria toca visitar alguno de los spot más míticos de la ciudad: el Jardín Botánico, que siempre es una buena opción, el Rundetarn, un observatorio astronómico que te regala una vista panorámica de la ciudad increíble, o Nyhavn, una de las zonas más concurridas de la ciudad con sus canales y casas de colores. ¿Te suena, verdad? Después de visitar tantos sitios una buena opción para reponer fuerzas es Apollo Bar junto a Nyhavn.

Views from Rundetårn.
One of Copenhagen's most famous tourist attractions: Nyhavn.

En Nørrebro encontrarás algunos de los sitios que hay que visitar de Copenhague. El parque Superliken es uno de ellos, una mezcla de arte y arquitectura que te tendrá atrapado haciendo fotos bastante rato. Después puedes pasear tranquilamente por el Assistens Cemetery mientras piensas en el siguiente plan, ya sea ir de compras a Acne Archives o desarrollar tu fanatismo por la granola en Grød.

Superkilen park.
Mirabelle interiors.
Walking on Assistens Cementery.

Si buscas un sitio con buen ambiente este es tu barrio. Hay rincones con mucho encanto, como el Central Hotel of Café o tiendas como Playtype recomendada especialmente para todos los amantes de la papelería. Y si hablamos de comer y beber… esta es la zona que estabas buscando. Una copa de vino en Granola, una pizza en Neighbourhood o un café en Prolog son solo algunas de las opciones. Diseño, buen ambiente, comida, un brindis y felicidad. Nos apuntamos al hygge.

Lunch at Granola.

Este verano visitamos por primera vez la capital danesa con un objetivo: descubrir por qué la llaman la ciudad más feliz del mundo. Después de varios días en Copenhague, lo descubrimos. Buen ambiente, comida sana, planes sencillos, estar rodeado de buen diseño, disfrutar de una copa de vino a la luz de las velas, las sonrisas…

¿Cómo traduciriamos todo eso en una sola palabra? En español no existe, pero ellos lo llaman hygge.

Y para entenderlo, hay que sentirlo. Os dejamos con una guía para descubrir Copenhague en 24 horas

Hotel Alexandra lobby.

El Hotel Alexandra fue nuestra casa durante nuestra estancia en la ciudad. Lo mejor para levantarse feliz es dormir en un sitio que te inspire y las habitaciones del hotel están llenas de diseño danés y arte por todas partes.

Empecemos por lo más turístico pero antes, un buen desayuno. Atelier September es uno de nuestros favoritos: buen café, comida deliciosa y una pequeña tienda llena de piezas de cerámica, muebles y revistas que te ayudarán a entender mejor el espíritu hygge.

Breakfast at Atelier September.

Después de la dosis de cafeína diaria toca visitar alguno de los spot más míticos de la ciudad: el Jardín Botánico, que siempre es una buena opción, el Rundetarn, un observatorio astronómico que te regala una vista panorámica de la ciudad increíble, o Nyhavn, una de las zonas más concurridas de la ciudad con sus canales y casas de colores. ¿Te suena, verdad? Después de visitar tantos sitios una buena opción para reponer fuerzas es Apollo Bar junto a Nyhavn.

Views from Rundetårn.
One of Copenhagen's most famous tourist attractions: Nyhavn.

En Nørrebro encontrarás algunos de los sitios que hay que visitar de Copenhague. El parque Superliken es uno de ellos, una mezcla de arte y arquitectura que te tendrá atrapado haciendo fotos bastante rato. Después puedes pasear tranquilamente por el Assistens Cemetery mientras piensas en el siguiente plan, ya sea ir de compras a Acne Archives o desarrollar tu fanatismo por la granola en Grød.

Superkilen park.
Mirabelle interiors.
Walking on Assistens Cementery.

Si buscas un sitio con buen ambiente este es tu barrio. Hay rincones con mucho encanto, como el Central Hotel of Café o tiendas como Playtype recomendada especialmente para todos los amantes de la papelería. Y si hablamos de comer y beber… esta es la zona que estabas buscando. Una copa de vino en Granola, una pizza en Neighbourhood o un café en Prolog son solo algunas de las opciones. Diseño, buen ambiente, comida, un brindis y felicidad. Nos apuntamos al hygge.

Lunch at Granola.