Hallo Berlin!

Hallo Berlin! We are working in Berlin this week and we are of course taking advanrtage of the trip to get to know the city, for the first time! We have been wanting to visit for a very long time but never got round to planning a proper trip, so even though we are here for work, we decided that it was now or never. The city is stunning. It’s a blend between old and new, it’s full of history and creatives. We are sure that we still have a lot to see. Happy weekend!

Hallo Berlin! Esta semana hemos venido hasta aquí para trabajar y, como siempre que viajamos, nos hemos escapado a conocer la ciudad. Llevábamos mucho tiempo con ganas de visitarla pero nunca lo planeamos en serio, así que por primera vez y aunque sea por motivos laborales, hemos podido disfrutarla y nos parece impresionante. Es una ciudad de contrastes, llena de historia y a la vez de elementos contemporáneos y gente creativa. Seguro que nos queda mucho por descubrir. Feliz finde!